Legal translation in Saudi Arabia stems from the fact that mistakes in legal translation can mean serious legal and financial consequences for everyone, from companies to governments. Because of the Kingdom’s distinct legal system, which mixes Islamic law with modern business rules, translators in the Kingdom must be proficient in Arabic legal jargon and global business procedures. Companies choosing a legal translation service in Saudi Arabia should realize that they are dealing with a specialized professional service that directly impacts a company’s legal status and business operations, and it is not just another language exercise.